Ian Devaney and Aidan Noell, the married couple behind the indie pop trio Nation of Language, have been on a roll since they asked friends and family to fund their debut record in 2018 in lieu of wedding gifts. Whether they’re home or on the road, though, “Ian and I lead a very conjoined life,” Ms. Noell said. DIVISION OF LABORDevaney: Usually our cat wakes us up at 5 a.m., looking for breakfast. Aidan doesn’t typically get out of bed for that. If I do fall back to sleep, Aidan wakes up first.

---

Persons: Ian Devaney, Aidan Noell, Stephen Colbert, ”, “, Alex MacKay, doesn’t, Devaney, Noell, “ Ian, Ms, Aidan doesn’t, Aidan Organizations: Brooklyn Steel, Rockefeller Center, East Coast Locations: East, East Coast ., Prospect Lefferts